- Tous les guides
- TDRA (EAU) et SDPPI (Indonésie) : certification radio
TDRA (EAU) et SDPPI (Indonésie) : certification radio
Les Émirats arabes unis et l'Indonésie figurent souvent dans le même plan d'extension, et les deux régimes sont le plus souvent décrits de mémoire. Cette page les lit dans les textes. Aux EAU, le règlement d'homologation TDRA (version 2.0) fixe qui peut déposer, trois niveaux de conformité, une homologation de 3 ans et une carte de conformité sur la boîte, tandis que le règlement TDRA sur les dispositifs à courte portée (version 5.0 du 30 octobre 2023) fixe les limites par bande. En Indonésie, le règlement 3/2024 a remplacé le règlement 16/2018 pour la certification des équipements, la décision ministérielle 569/2025 (en vigueur depuis le 19 janvier 2026) fixe les normes techniques LTE et 5G avec un plancher de contenu local (TKDN) de 35 % pour les téléphones, et le contrôle IMEI s'applique depuis le 18 avril 2020. La page se termine par une comparaison et par les lectures courantes que les textes contredisent. Pour le volet opérateurs nord-américains, voir l'entrée PTCRB du glossaire.
TDRA (Émirats arabes unis)
Section intitulée « TDRA (Émirats arabes unis) »Base légale et nom
Section intitulée « Base légale et nom »Le régulateur émirien est la TDRA, autorité de régulation des télécommunications et du gouvernement numérique. Elle s'appelait TRA (autorité de régulation des télécommunications) jusqu'à la loi fédérale par décret n° 23 de 2020, qui a modifié la loi fédérale par décret n° 3 de 2003 sur la régulation du secteur des télécommunications. Les règles d'homologation figurent dans le règlement sur le régime d'homologation des équipements de télécommunication (Type Approval Regime), version 2.0, publié le 2 octobre 2018 sous le nom TRA et toujours diffusé par TDRA. Les politiques tarifaires de TDRA publiées depuis 2022 portent le nom TDRA et citent l'article 42 de la loi de 2003, qui donne à TDRA une compétence exclusive pour les approbations d'appareils de télécommunication.
Voir glossaire pour la terminologie associée.
Qui dépose : fabricants et revendeurs enregistrés
Section intitulée « Qui dépose : fabricants et revendeurs enregistrés »La section 3 du règlement impose aux fabricants et revendeurs d'être enregistrés dans le Type Approval Regime. Le certificat d'enregistrement vaut 5 ans, renouvelable. Un fabricant, importateur ou distributeur local doit détenir une licence commerciale émirienne valide, avec une activité économique propre aux équipements de télécommunication. Un « International Manufacturer » (établi hors des EAU) approvisionne le marché « via un importateur établi aux EAU et enregistré dans le Type Approval Regime », et doit fournir des documents officiels en arabe ou en anglais sur sa forme juridique.
En pratique, le fabricant étranger ne détient pas lui-même l'homologation émirienne : c'est l'importateur émirien enregistré qui la détient. La section 4.10 permet au titulaire d'une homologation de la déléguer à un autre fabricant ou importateur émirien enregistré, avec inscription dans le régime ; la délégation n'est pas un transfert de propriété.
Trois niveaux de conformité
Section intitulée « Trois niveaux de conformité »La section 4.1.1 classe chaque type d'équipement dans l'un de trois niveaux. Toute demande comprend une description générale (photos, marquage, disposition interne, informations d'utilisation et d'installation) et une déclaration de conformité du fournisseur selon ISO/IEC 17050-1.
| Niveau | Nom dans le règlement | Risque | Preuve de conformité exigée |
|---|---|---|---|
| 1 | Declaration of Conformity | Faible | Déclaration du fournisseur au regard des normes techniques et exigences essentielles |
| 2 | General Equipment Registration | Moyen | Rapports d'essais d'un laboratoire accrédité ILAC, ou certificat d'un organisme de certification reconnu (sections 4.15, 4.16). Sans rapport, TDRA peut tester ou faire tester le produit aux frais du demandeur |
| 3 | Advance Equipment Registration | Élevé | Rapports de laboratoires reconnus plus essais complémentaires au laboratoire national ; échantillon obligatoire |
Les équipements terminaux raccordés à un réseau public sont homologués sur la base d'un certificat d'interopérabilité délivré par un opérateur émirien titulaire de licence (section 4.2). La section 4.9 permet un numéro d'homologation initial et temporaire pour commencer le marquage avant le lancement ; l'homologation définitive doit être finalisée sous 30 jours.
La sécurité et la CEM font partie du périmètre TDRA
Section intitulée « La sécurité et la CEM font partie du périmètre TDRA »Le régime TDRA ne se limite pas à la radio. La section 2.2 dispose que la norme santé et sécurité TRA TS-001 « s'applique à tous les équipements de télécommunication », et les objectifs de la section 2.1 incluent l'émission et l'immunité. Le formulaire de déclaration de l'annexe B comporte trois rubriques : santé et sécurité, CEM, et efficacité spectrale. Le MOIAT gère un schéma de conformité distinct (ECAS) pour les produits couverts par des règlements techniques émiriens ; savoir si un produit radio donné relève aussi de l'un d'eux est une vérification séparée, que le texte TDRA ne tranche pas.
Laboratoires reconnus, ARM et organismes de certification
Section intitulée « Laboratoires reconnus, ARM et organismes de certification »- Rapports d'essais (section 4.15) : laboratoires accrédités ISO/IEC 17025 dans le domaine concerné par un organisme d'accréditation membre de l'ILAC, ou sous accord de reconnaissance mutuelle (ARM). Depuis le 1er janvier 2026, le MRA de Global ACI couvre le périmètre de l'ancien ILAC MRA.
- Certificats (section 4.16) : TDRA s'appuie sur les certificats d'organismes identifiés dans un ARM et accrédités ISO/IEC 17065 par un membre de l'IAF.
Validité, renouvellement et modifications
Section intitulée « Validité, renouvellement et modifications »| Élément | Règle | Référence |
|---|---|---|
| Enregistrement fabricant / revendeur | 5 ans, renouvelable | Règlement section 3 ; politique tarifaire 4.3 |
| Certificat d'homologation | 3 ans, renouvelable pour 3 ans | Règlement sections 4, 4.3 ; politique tarifaire 5.3 |
| Fenêtre de renouvellement (politique tarifaire) | D'un mois avant à 15 jours après l'expiration, puis suspension | Politique tarifaire 5.5 |
| Modification touchant la conformité, la taille et la forme, le modèle ou la marque | Notifier TDRA ; nouvelle demande si la conformité peut être affectée | Règlement section 4.4 |
| Modification mineure sans effet sur les exigences ni l'aspect | Pas de notification | Règlement section 4.4 |
Redevances TDRA (politique tarifaire version 4.0)
Section intitulée « Redevances TDRA (politique tarifaire version 4.0) »| Redevance | Montant | Référence |
|---|---|---|
| Licence fabricant ou fournisseur, 5 ans | 5 500 AED (500 pour l'instruction, 5 000 pour la délivrance) | Tableau 1 |
| Demande d'homologation | 500 AED | Tableau 2, 5.2 |
| Délivrance de l'homologation, tous les 3 ans | 200 AED | Tableau 2, 5.3 |
| Renouvellement de l'homologation, tous les 3 ans | 300 AED | Tableau 2, 5.5 |
| Essais, Wi-Fi | 8 100 AED | Tableau 3 |
| Essais, Bluetooth | 2 700 AED | Tableau 3 |
| Essais, bande ISM et SRD/LPD | 1 400 AED | Tableau 3 |
| Essais, téléphone mobile 5G | 4 000 AED | Tableau 3 |
Les redevances d'essais s'appliquent lorsque les essais sont réalisés dans le cadre du régime (article 6). Vérifier sur le site de TDRA l'existence d'une politique tarifaire plus récente avant de citer ces montants.
La carte de conformité sur la boîte
Section intitulée « La carte de conformité sur la boîte »La section 4.8 impose au fabricant ou à l'importateur enregistré d'apposer la TDRA Declaration of Conformity Card (marque de conformité du Type Approval Regime) sur la boîte de l'équipement « de façon claire, lisible et inamovible » avant toute offre ou vente, et de la placer sous le présentoir en magasin. L'annexe C autorise une impression en noir et blanc et impose un QR code contenant les informations de la carte. Le règlement ne contient ni règle de langue arabe pour la carte ni disposition sur l'étiquette électronique : pour l'e-label en général, voir e-label ou étiquette physique.
Dispositifs à courte portée : les limites émiriennes (règlement SRD TDRA version 5.0)
Section intitulée « Dispositifs à courte portée : les limites émiriennes (règlement SRD TDRA version 5.0) »Le règlement SRD relève de l'autorisation générale (class authorization) et renvoie aux normes harmonisées ETSI. Extraits :
| Bande | Usage | Limite | Norme de référence |
|---|---|---|---|
| 433,05 à 434,79 MHz | Dispositifs de faible puissance | 10 mW p.a.r. | EN 300 220 |
| 863 à 870 MHz (sous-bandes) | SRD non spécifiques | 25 mW p.a.r. dans la plupart des sous-bandes ; 500 mW p.a.r. entre 869,4 et 869,65 MHz (rapport cyclique 10 % ou LBT + AFA) | EN 300 220-2 |
| 915,2 à 920,8 MHz | SRD non spécifiques | 25 mW p.a.r., 100 mW p.a.r. sur quatre canaux de 400 kHz (916,3, 917,5, 918,7, 919,9 MHz) | EN 300 220-2 |
| 865 à 868 MHz et 915 à 921 MHz | RFID | 2 W p.a.r. et 4 W p.a.r. | EN 302 208 |
| 2400 à 2483,5 MHz | Systèmes d'accès sans fil (Wi-Fi, BLE) | 100 mW p.i.r.e. | EN 300 328 |
| 5150 à 5250 MHz | Systèmes d'accès sans fil | 200 mW p.i.r.e. | EN 301 893 |
| 5250 à 5350 MHz | Systèmes d'accès sans fil | 100 mW p.i.r.e. sans TPC, 200 mW avec TPC | EN 301 893 |
| 5470 à 5725 MHz | Systèmes d'accès sans fil | 500 mW p.i.r.e. sans TPC, 1 W avec TPC et DFS | EN 301 893 |
| 5725 à 5875 MHz | Systèmes d'accès sans fil | 2 W p.i.r.e. (canal de 10 MHz), 4 W (canal de 20 MHz) | EN 302 502 |
| 5945 à 6425 MHz | Systèmes d'accès sans fil, intérieur des bâtiments uniquement | 200 mW p.i.r.e., et au plus 200 mW mesurés à 10 m du bâtiment ou de la limite des locaux | EN 303 687 |
Deux différences avec l'Europe : les EAU ouvrent à la fois 863 à 870 MHz et 915 à 921 MHz pour les SRD et la RFID, et la bande Wi-Fi 6 GHz commence à 5945 MHz, pas à 5925 MHz, avec un usage limité à l'intérieur des bâtiments. Les appareils esclaves sans détection radar doivent respecter les limites de 5250 à 5350 MHz. Les normes de référence sont des EN ETSI ; voir le pilier RED pour le régime européen et le pilier FCC pour le régime américain.
Séquence d'un programme TDRA
Section intitulée « Séquence d'un programme TDRA »- Partenaire émirien enregistré : fabricant, importateur ou distributeur enregistré dans le Type Approval Regime, avec licence commerciale télécoms.
- Niveau de conformité : identifier le niveau (1, 2 ou 3) attribué au type d'équipement.
- Firmware : limites et canaux selon le règlement SRD TDRA (par exemple 6 GHz à partir de 5945 MHz, en intérieur uniquement).
- Preuves : rapports ISO/IEC 17025 d'un laboratoire accrédité ILAC, ou certificat sous ARM ; échantillons pour le niveau 3.
- Déclaration du fournisseur selon ISO/IEC 17050-1, couvrant santé et sécurité, CEM et spectre.
- Demande et délivrance : numéro d'homologation, valable 3 ans.
- Carte de conformité sur la boîte et au présentoir.
- Dédouanement par envoi, ou permis de dédouanement permanent pour les titulaires enregistrés sans mesure corrective depuis deux ans (règlement section 5).
Pour un cadrage multi-marchés, voir calendrier de certification.
SDPPI (Indonésie)
Section intitulée « SDPPI (Indonésie) »Les noms : Postel, SDPPI, Kominfo, Komdigi
Section intitulée « Les noms : Postel, SDPPI, Kominfo, Komdigi »Le ministère est le Kementerian Komunikasi dan Digital (Komdigi), institué par le règlement présidentiel 174/2024 ; il s'appelait auparavant Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kominfo). La direction générale chargée de la certification des équipements est désormais la Direktorat Jenderal Infrastruktur Digital (direction générale de l'infrastructure numérique) : la décision 569/2025 confie à son directeur général le rôle que la décision 352/2024 confiait au directeur général de SDPPI. L'ancienne direction générale, Sumber Daya dan Perangkat Pos dan Informatika, a donné l'acronyme SDPPI que l'industrie utilise encore, et l'ancien nom « Postel » subsiste dans l'adresse du portail (sertifikasi.postel.go.id).
La base légale est la loi 36/1999 sur les télécommunications, modifiée par la loi 6/2023 (création d'emplois), et le règlement gouvernemental 46/2021 sur les postes, les télécommunications et la radiodiffusion, selon lequel tout équipement fabriqué, assemblé ou importé pour être vendu ou utilisé en Indonésie doit respecter les normes techniques fixées par le ministre.
La certification selon le règlement 3/2024
Section intitulée « La certification selon le règlement 3/2024 »Le règlement 3/2024 a été signé le 13 février 2024, promulgué le 23 février 2024 et est entré en vigueur 90 jours calendaires plus tard (article 63). Il a abrogé le règlement 16/2018 (article 62) ; les certificats délivrés sous l'ancien règlement restent valables s'ils ne contredisent pas le nouveau (article 61).
| Sujet | Ce que dit le règlement 3/2024 | Article |
|---|---|---|
| Fondement | La conformité aux normes techniques se démontre par des essais, pour chaque marque, type et pays de fabrication | 6 |
| Laboratoires | Essais par des laboratoires nationaux ou étrangers | 6 |
| Demandeurs (usage commercial) | Opérateurs économiques : titulaires d'une marque enregistrée en Indonésie ; représentants ou distributeurs désignés par le titulaire de la marque ; fabricants ou assembleurs pour un titulaire de marque ; fabricants ou assembleurs pour leur propre compte. Organismes publics, organisations internationales et particuliers déposent pour leur propre usage uniquement | 10 |
| Dossier | Rapport d'essais, spécification technique, déclaration de conformité à la norme technique, photographies en couleur | 12(1) |
| Téléphones, ordinateurs de poche, tablettes | Rapport d'essais daté de moins de 5 ans à la date de la demande | 12(2) |
| Délais | Vérification sous 1 jour ouvré après dossier complet ; paiement sous 14 jours calendaires après la facture ; certificat délivré le jour ouvré du paiement | 13, 14 |
| Validité | Le certificat n'a pas de limite de durée, mais le titulaire ne peut fabriquer, assembler ou importer sous ce certificat que pendant 3 ans au plus après sa délivrance | 18 |
| Contenu de l'étiquette | Numéro de certificat et PLG ID, QR code, avertissement contre la modification des spécifications | 25 |
| Mode d'apposition | En relief, en creux ou imprimée ; collée ; ou numérique sur l'appareil ; sur chaque appareil et sur l'emballage, ou sur l'emballage seul si l'appareil est trop petit | 26 |
| Preuve d'étiquetage | Compte rendu de l'apposition sous 30 jours après la délivrance | 28 |
Le QR code doit contenir au moins le numéro de certificat, le PLG ID, la marque, le type et les autres données figurant sur le certificat. Le règlement ne fixe aucune exigence de langue pour les notices.
Norme technique LTE et 5G : la décision 569/2025
Section intitulée « Norme technique LTE et 5G : la décision 569/2025 »Les normes techniques sont désormais fixées par décision ministérielle et non plus par règlement ministériel : le règlement Komdigi 4/2025 (20 mars 2025) a abrogé, entre autres, le règlement 13/2021 sur les normes LTE et IMT-2020. La norme cellulaire actuelle est la décision 569/2025, signée le 19 décembre 2025 et en vigueur un mois plus tard ; elle a abrogé la décision 352/2024.
| Disposition de la décision 569/2025 | Contenu |
|---|---|
| KELIMA | Les terminaux LTE et IMT-2020 (FR1 et FR2) doivent avoir un IMEI conforme à la réglementation et au moins 35 % de TKDN |
| KEENAM | Les types d'appareils soumis aux 35 % sont fixés par le directeur général de l'infrastructure numérique |
| KETUJUH, KEDELAPAN | Stations de base LTE : au moins 40 % de TKDN, en comptant l'équipement et les services d'installation, de mise en service, d'optimisation et de maintenance |
| KESEMBILAN | Les appareils en 452,5 à 457,5 / 462,5 à 467,5 MHz (bande LTE 31) sont exemptés des planchers TKDN |
| KESEPULUH | Le TKDN des terminaux est prouvé par un certificat du ministère de l'Industrie |
| KEDUA BELAS | Les stations de base en 869 à 894 MHz doivent fournir des résultats d'émissions non désirées avec filtre intégré ou externe |
| KETIGA BELAS | Les rapports d'essais émis avant la décision restent utilisables s'ils sont cohérents avec elle |
L'exigence d'émission des terminaux LTE renvoie à SNI CISPR 32:2015, IEC CISPR 32 ou ETSI EN 301 489-52 (avec EN 301 489-1). L'immunité et les rayonnements non ionisants relèvent de décisions distinctes.
Bandes cellulaires de la norme de certification
Section intitulée « Bandes cellulaires de la norme de certification »| Bande | Fréquences | LTE (décision 569/2025, tableau I.1) | 5G NR FR1 |
|---|---|---|---|
| 1 / n1 | 1920 à 1980 / 2110 à 2170 MHz | Oui | Oui |
| 3 / n3 | 1710 à 1785 / 1805 à 1880 MHz | Oui | Oui |
| 5 / n5 | 824 à 849 / 869 à 894 MHz | Oui | Oui |
| 8 / n8 | 880 à 915 / 925 à 960 MHz | Oui | Oui |
| 28 / n28 | 703 à 748 / 758 à 803 MHz | Oui | Oui |
| 31 | 452,5 à 457,5 / 462,5 à 467,5 MHz | Oui | Non |
| 40 / n40 | 2300 à 2400 MHz (TDD) | Oui | Oui |
| 41 / n41 | 2496 à 2690 MHz (TDD) | Oui (nouveau dans 569/2025) | Oui dans le projet de décision de juillet 2025 ; la décision 352/2024 ne la listait pas |
La colonne FR1 est lue dans la décision 352/2024 (n1, n3, n5, n8, n28, n40) et dans le projet soumis à consultation en juillet 2025 (ajout de n41) ; nous n'avons pas pu extraire l'annexe numérisée de la décision signée. Pour FR2, la décision 352/2024 listait n258 (24250 à 27500 MHz). La bande 3,5 GHz (n78) ne figure pas dans ces tableaux. La largeur de canal LTE dans la décision 569/2025 va jusqu'à 20 MHz.
TKDN : comment il se calcule
Section intitulée « TKDN : comment il se calcule »Le plancher de 35 % est fixé par Komdigi, mais le TKDN se calcule et se certifie selon les règles du ministère de l'Industrie. Le règlement Industrie 35/2025 (signé le 11 septembre 2025, en vigueur trois mois après sa promulgation) a réorganisé la certification TKDN et BMP ; son article 73 maintient en vigueur les règles de calcul du règlement Industrie 29/2017 pour les téléphones, ordinateurs de poche et tablettes, et son article 72 maintient les certificats TKDN existants jusqu'à leur expiration.
| Schéma du règlement Industrie 29/2017 | Fabrication | Développement | Application | Article |
|---|---|---|---|---|
| Pondération standard | 70 % | 20 % | 10 % | 4 |
| Pondération alternative pour certains produits | 10 % | 20 % | 70 % | 33 |
| Schéma fondé sur le développement de l'innovation | Valeur TKDN liée au montant investi | 35, 36 |
IMEI : accès au réseau depuis le 18 avril 2020
Section intitulée « IMEI : accès au réseau depuis le 18 avril 2020 »Le règlement 1/2020 sur le contrôle des appareils connectés aux réseaux cellulaires par identification de l'IMEI a été signé le 16 avril 2020 et s'applique depuis deux jours plus tard. Les opérateurs restreignent l'accès au réseau des appareils dont l'IMEI échoue à la vérification par rapport aux données d'enregistrement produit du ministère de l'Industrie, ou figure sur la liste noire (article 7) ; le registre central des identités d'équipements (CEIR) est géré par le ministère de l'Industrie (article 2). Voyageurs et équipages peuvent apporter jusqu'à 2 appareils personnels chacun (article 6). La décision 569/2025 rappelle que tout terminal LTE et 5G doit avoir un IMEI.
Séquence d'un programme indonésien
Section intitulée « Séquence d'un programme indonésien »- Demandeur : titulaire de marque enregistré en Indonésie, ou son représentant ou distributeur désigné, ou un fabricant ou assembleur (article 10).
- Périmètre : norme technique pour chaque radio (décision 569/2025 pour le cellulaire), TKDN si le type d'appareil est listé, IMEI pour les appareils cellulaires.
- Firmware : uniquement les bandes de la norme (par exemple pas de n78).
- Essais : laboratoire national ou étranger ; pour téléphones, ordinateurs de poche et tablettes, rapports de moins de 5 ans.
- Certificat TKDN du ministère de l'Industrie pour les terminaux listés.
- Demande sur le portail de certification ; vérification en 1 jour ouvré, paiement sous 14 jours, certificat le jour du paiement.
- Étiquette avec numéro de certificat, PLG ID, QR code et avertissement (physique ou numérique), compte rendu photo sous 30 jours.
- Recertification avant la fin de la fenêtre de 3 ans de fabrication et d'importation.
Pour la planification multi-marchés, voir calendrier de certification et EU + US, double certification.
Comparaison TDRA / SDPPI
Section intitulée « Comparaison TDRA / SDPPI »| Aspect | TDRA (EAU) | Komdigi / SDPPI (Indonésie) |
|---|---|---|
| Texte principal | Règlement d'homologation version 2.0 (2018) | Règlement 3/2024 |
| Titulaire de l'homologation | Fabricant, importateur ou distributeur émirien enregistré avec licence télécoms | Titulaire de marque enregistré en Indonésie, son représentant ou distributeur, ou un fabricant |
| Voie | Trois niveaux de conformité (déclaration, enregistrement général, enregistrement avancé) | Certificat fondé sur des essais, par marque, type et pays de fabrication |
| Sécurité et CEM | Dans le régime (TS-001, rubriques de la déclaration) | Exigence d'émission intégrée à la norme technique |
| Validité | 3 ans, renouvelable | Sans limite de durée, fenêtre de 3 ans pour fabriquer ou importer |
| Étiquette | Carte de conformité avec QR code sur la boîte | Numéro de certificat, PLG ID, QR code, avertissement ; étiquette numérique admise |
| Contenu local | Aucun dans le texte d'homologation | TKDN 35 % pour les terminaux 4G et 5G listés |
| Identité de l'appareil | Absente du texte d'homologation | IMEI vérifié auprès du CEIR depuis le 18 avril 2020 |
Affirmations que les textes contredisent
Section intitulée « Affirmations que les textes contredisent »| Affirmation courante (certaines figuraient auparavant sur cette page) | Ce que dit le texte |
|---|---|
| « TDRA ne couvre que la radio ; sécurité et CEM relèvent d'ECAS. » | TDRA applique la norme santé et sécurité TS-001 à tous les équipements et sa déclaration couvre sécurité, CEM et spectre (règlement 2.2, annexe B). ECAS peut s'ajouter. |
| « TDRA gère un Approved Suppliers Scheme (TDRA-AAS). » | Aucun schéma de ce nom dans le règlement ni dans la politique tarifaire. Ce qui existe est l'enregistrement des fabricants et revendeurs, valable 5 ans. |
| « L'étiquetage émirien doit être bilingue arabe et anglais. » | Le règlement impose une carte de conformité sur la boîte et admet une documentation en arabe ou en anglais ; il ne fixe aucune règle d'étiquetage en arabe. |
| « TDRA accepte l'e-label dans des conditions proches de la FCC. » | Le règlement ne contient aucune disposition sur l'e-label. |
| « Le Wi-Fi 6E est encore en cours de cadrage aux EAU. » | Le règlement SRD version 5.0 (30 octobre 2023) ouvre 5945 à 6425 MHz, en intérieur uniquement, 200 mW p.i.r.e. |
| « Le sub-GHz émirien, c'est 433 et 868 MHz. » | 863 à 870 MHz et 915 à 921 MHz sont tous deux ouverts aux SRD et à la RFID. |
| « TDRA a été créée en 2020 par fusion d'organismes. » | La TRA a été renommée TDRA par la loi fédérale par décret 23 de 2020, qui a modifié la loi de 2003. |
| « La certification indonésienne suit le règlement Kominfo 16/2018. » | Abrogé par le règlement 3/2024. |
| « Une notice uniquement en anglais n'est pas conforme pour SDPPI. » | Le règlement 3/2024 ne fixe aucune exigence de langue pour les notices. |
| « L'essentiel des essais SDPPI doit être réalisé en Indonésie. » | L'article 6 admet les laboratoires nationaux ou étrangers. |
| « L'Indonésie a lancé la 5G en 3,5 GHz / prend en charge n78. » | n78 ne figure pas dans les tableaux de bandes de certification ; 2,3 GHz correspond à la bande 40 / n40. |
| « Le taux de TKDN évolue ; téléphones 4G depuis 2017. » | Le plancher actuel est fixé à 35 % pour les terminaux LTE et IMT-2020 par la décision 569/2025, et à 40 % pour les stations de base LTE. |
Voir aussi
Section intitulée « Voir aussi »- Afrique : Egypte (NTRA), Nigeria (NCC), Kenya (CA)
- Marque EAC: conformité pour l'Union économique eurasiatique
- GCC: Koweit, Bahrein, Qatar, Oman et marque G-Mark (GSO)
- CITC et SASO : Arabie saoudite
- Malaisie : SIRIM et MCMC
- Inde: certifications BIS (CRS), TEC (MTCTE) et WPC (ETA)
- NCC Taiwan: certification radio et BSMI
- NOM et IFT: certification au Mexique
Pour les régimes voisins en APAC, voir KC Mark, Corée du Sud, TELEC / GITEKI Japon et SRRC / CMIIT ; pour le volet opérateurs nord-américains, voir le pilier PTCRB.
Sources & références
- Règlement : régime d'homologation des équipements de télécommunication (Type Approval Regime), version 2.0 (2 octobre 2018), TDRA (EAU) tdra.gov.ae/-/media/About/regulations-and-ruling/EN/Regulation---Telecommunications-Equipment-Type-Approval-Regime-V2-0-pdf.ashx
- Politique : Type Approval Service Fees, version 4.0 (9 mai 2022), TDRA (EAU) tdra.gov.ae/-/media/About/Type-approval-PDF/Type-Approval-28102022/Item-73-Type-Approval-Fees-policy-EN.ashx?t=Type+Approval+Service+Fees+V4.0
- Règlement : Ultra-Wide Band and Short Range Devices, version 5.0 (30 octobre 2023), TDRA (EAU) tdra.gov.ae/-/media/About/regulations-and-ruling/EN/UWB-and-SRD-Regulations-50.ashx
- Loi fédérale par décret n° 23 de 2020 modifiant la loi télécoms (TRA renommée TDRA), TDRA Digital Government (EAU) dgov.tdra.gov.ae/en/publications/digital-government-law
- MOIAT : Ministry of Industry and Advanced Technology (ECAS), MOIAT (EAU) www.moiat.gov.ae/
- Règlement ministériel Kominfo n° 3 de 2024 sur la certification des équipements de télécommunication, JDIH Komdigi (Indonésie) jdih.komdigi.go.id/produk_hukum/view/id/892/t/peraturan+menteri+komunikasi+dan+informatika+nomor+3+tahun+2024
- Décision ministérielle Komdigi n° 569 de 2025, normes techniques LTE et IMT-2020 (signée le 19 décembre 2025), JDIH Komdigi (Indonésie) jdih.komdigi.go.id/produk_hukum/view/id/988/t/keputusan+menteri+komunikasi+dan+digital+nomor+569+tahun+2025
- Décision ministérielle Kominfo n° 352 de 2024, normes techniques LTE et IMT-2020 (abrogée par 569/2025), Komdigi, direction générale de l'infrastructure numérique (Indonésie) s3.sertifikasi.postel.go.id/production/rumusan/2024/1723560501215008610_KM%20352%20Tahun%202024_compressed%20(1).pdf
- Projet de décision ministérielle Komdigi sur les normes LTE et IMT-2020, consultation publique (juillet 2025), Komdigi, direction générale de l'infrastructure numérique (Indonésie) infradigital.komdigi.go.id/downloads/28/20250708100507-0.pdf
- Règlement ministériel Komdigi n° 4 de 2025 abrogeant les règlements Kominfo 15/2015, 9/2019 et 13/2021, JDIH Komdigi (Indonésie) jdih.komdigi.go.id/produk_hukum/view/id/959/t/peraturan+menteri+komunikasi+dan+digital+nomor+4+tahun+2025
- Règlement ministériel Kominfo n° 1 de 2020 sur le contrôle des appareils par l'IMEI sur les réseaux cellulaires, JDIH Komdigi (Indonésie) jdih.komdigi.go.id/produk_hukum/view/id/729/t/peraturan+menteri+komunikasi+dan+informatika+nomor+1+tahun+2020
- Règlement du ministère de l'Industrie n° 35 de 2025 sur la certification TKDN et BMP (signé le 11 septembre 2025), Ministère de l'Industrie (Indonésie) ikm.kemenperin.go.id/storage/peraturan/revisi-baru-16-april/permenperin-nomor-35-tahun-2025-ketentuan-dan-tata-cara-sertifikasi-tkdn-dan-bmp.pdf
- Règlement du ministère de l'Industrie n° 29 de 2017, calcul du TKDN des téléphones, ordinateurs de poche et tablettes (texte via pasal.id, source secondaire), pasal.id (miroir secondaire du règlement) pasal.id/peraturan/permen/permenperin-no-29-m-ind-per-7-2017-tahun-2017
- Portail de certification, direction générale de l'infrastructure numérique, Komdigi, direction générale de l'infrastructure numérique (Indonésie) sertifikasi.postel.go.id/
- Komdigi : Kementerian Komunikasi dan Digital, Komdigi (Indonésie) www.komdigi.go.id/
- Lancement de Global Accreditation Cooperation Incorporated (1er janvier 2026), IAF iaf.nu/en/news/global-accreditation-cooperation-incorporated-launch-unifies-international-accreditation-organisations-and-strengthens-worldwide-trust/
Questions fréquentes
- TDRA et TRA : est-ce la même entité ?
- Oui. L'autorité de régulation des télécommunications (TRA) a été renommée TDRA, autorité de régulation des télécommunications et du gouvernement numérique, par la loi fédérale par décret n° 23 de 2020, qui a modifié la loi fédérale par décret n° 3 de 2003 sur le secteur des télécommunications. Le règlement d'homologation encore en circulation (version 2.0 du 2 octobre 2018) porte le nom TRA.
- Qui peut demander une homologation TDRA ?
- Un fabricant, importateur ou distributeur enregistré dans le Type Approval Regime de TDRA, titulaire d'une licence commerciale émirienne valide pour les équipements de télécommunication. Un fabricant établi hors des EAU approvisionne le marché via un importateur émirien enregistré. L'enregistrement vaut 5 ans ; chaque homologation vaut 3 ans, renouvelable.
- TDRA couvre-t-elle la sécurité et la CEM, ou seulement la radio ?
- Plus que la radio. Le règlement d'homologation applique la norme santé et sécurité TRA TS-001 à tous les équipements de télécommunication, et le formulaire de déclaration de conformité du fournisseur liste santé et sécurité, CEM et efficacité spectrale. Un schéma de conformité distinct du MOIAT (ECAS) peut s'ajouter lorsque le produit relève d'un règlement technique émirien.
- L'étiquette TDRA doit-elle être en arabe ?
- Le règlement d'homologation ne le dit pas. Il impose la carte de déclaration de conformité TDRA sur la boîte de l'équipement, claire, lisible et inamovible, et admet une documentation technique en arabe ou en anglais. Une éventuelle obligation d'étiquetage en arabe pour le consommateur relèverait d'autres règles émiriennes, pas du texte d'homologation.
- Quel texte encadre aujourd'hui la certification des équipements télécoms en Indonésie ?
- Le règlement ministériel n° 3 de 2024 du ministre de la Communication et de l'Informatique (promulgué le 23 février 2024, en vigueur 90 jours plus tard). Il a abrogé le règlement n° 16 de 2018. Le ministère s'appelle Komdigi depuis le règlement présidentiel 174/2024, et l'ancienne direction générale SDPPI est devenue la direction générale de l'infrastructure numérique.
- Quel niveau de TKDN s'applique aux téléphones 4G et 5G en Indonésie ?
- Au moins 35 % pour les terminaux (subscriber stations) LTE et IMT-2020, et 40 % pour les stations de base LTE, selon la décision ministérielle Komdigi n° 569 de 2025 (signée le 19 décembre 2025, en vigueur un mois plus tard). Les types d'appareils soumis aux 35 % sont fixés par le directeur général de l'infrastructure numérique, et le certificat TKDN est délivré par le ministère de l'Industrie.
- Les rapports d'essais étrangers sont-ils acceptés ?
- Dans les deux pays, sous conditions. TDRA accepte les rapports de laboratoires ISO/IEC 17025 accrédités par un membre de l'ILAC, ou sous ARM, et les certificats d'organismes ISO/IEC 17065 identifiés dans un ARM. Le règlement indonésien 3/2024 admet les essais par des laboratoires nationaux ou étrangers ; pour les téléphones, ordinateurs de poche et tablettes, le rapport doit dater de moins de 5 ans à la date de la demande.
- L'Indonésie autorise-t-elle l'étiquette électronique ?
- Oui. L'article 26 du règlement 3/2024 autorise une étiquette en relief, en creux ou imprimée, collée, ou affichée numériquement sur l'appareil. L'étiquette porte le numéro de certificat et le PLG ID, un QR code et un avertissement interdisant de modifier les spécifications. Un appareil trop petit peut ne la porter que sur l'emballage.