Émissions conduites : méthode LISN, limites CISPR et FCC

Hugues Orgitello mis à jour le 7 oct. 2026 19 min de lecture

Les émissions conduites sont la tension radiofréquence qu'un produit renvoie sur son cordon d'alimentation. Les régimes européen et américain la limitent de 150 kHz à 30 MHz, mesurée à travers un LISN (Line Impedance Stabilisation Network, que la CISPR appelle réseau fictif d'alimentation en V). Cette page repart des textes : quel réseau la CISPR 16-1-2 spécifie réellement pour quelle bande, les tableaux de limites de la CISPR 32 et du 47 CFR 15.107 côte à côte, ce que permet la règle FCC sur les détecteurs, quelle version de l'EN 55032 la liste de l'UE cite en octobre 2026, et les lectures courantes que les textes contredisent. Elle s'adresse aux ingénieurs produit qui préparent une campagne CEM et aux chefs de projet qui doivent comprendre pourquoi un résultat de banc n'est pas un résultat de laboratoire.

Ce que mesurent les émissions conduites

La règle FCC donne la définition la plus nette de la grandeur : la conformité « shall be based on the measurement of the radio frequency voltage between each power line and ground at the power terminal » (47 CFR 15.107(a)), sur toute fréquence de la bande 150 kHz à 30 MHz, avec un LISN 50 μH/50 ohms. La CISPR 32 fixe ses limites au port d'alimentation secteur sur la même bande et dans la même unité, le dB(μV).

Pourquoi 150 kHz ? La FCC l'a expliqué lorsqu'elle a abaissé ses propres limites de 450 kHz à 150 kHz en 2002 : le changement harmonise avec la CISPR 22 et protège les services autorisés sous 450 kHz, le Report and Order citant les balises GPS différentiel entre 285 et 325 kHz utilisées pour la navigation liée à la sauvegarde de la vie humaine. Pourquoi 30 MHz ? Le même texte indique que les limites conduites protègent contre le brouillage des services radio autorisés qui fonctionnent sous 30 MHz ; au-delà, les limites d'émissions rayonnées prennent le relais.

Mode commun et mode différentiel

Sur un cordon à deux conducteurs, deux modes de propagation coexistent.

• Mode différentiel (MD) : le courant part sur un conducteur et revient sur l'autre, comme le courant d'alimentation lui-même. Les impulsions de courant de commutation dans l'étage d'entrée d'un convertisseur en sont une source typique.
• Mode commun (MC) : le courant circule dans le même sens sur les deux conducteurs et revient vers la masse de référence par des capacités parasites. Il dépend de l'implantation, des dissipateurs et de la distance à la masse, ce qui en fait le mode le plus difficile à prévoir.

Le réseau mesure chaque conducteur par rapport à la terre, si bien que le récepteur voit une combinaison des deux modes. La distinction compte pour la correction : un condensateur entre phase et neutre n'agit que sur le MD, un condensateur de chaque conducteur vers la terre et une self de mode commun agissent sur le MC.

Le réseau fictif d'alimentation dans la CISPR 16-1-2

L'édition en vigueur est la CISPR 16-1-2:2014 (édition 2.0, 21 mars 2014) avec l'amendement 1 du 7 novembre 2017, vendue sous forme consolidée en édition 2.1. La boutique en ligne de l'IEC n'indique aucune nouvelle édition en préparation pour cette partie. Le paragraphe 4.1 fixe les trois fonctions d'un LISN : fournir une impédance définie aux fréquences radio aux bornes de l'EUT, isoler le circuit d'essai des signaux indésirables du secteur, et coupler la tension perturbatrice vers le récepteur de mesure. L'article 3 ajoute que « the terms line impedance stabilization network (LISN) and V-AMN are used interchangeably ».

Quel réseau pour quelle bande

Paragraphe	Réseau	Plage de fréquence	Usage typique
4.3	V-AMN 50 Ω/50 μH + 5 Ω	9 kHz à 150 kHz	Produits ayant des limites sous 150 kHz (par exemple la cuisson par induction)
4.4	V-AMN 50 Ω/50 μH	150 kHz à 30 MHz	Le réseau de référence des mesures secteur CISPR 32 et FCC Part 15
4.5	V-AMN 50 Ω/5 μH + 1 Ω	150 kHz à 108 MHz	Alimentations de faible impédance, par exemple montages véhicule et fort courant
4.6	V-AMN 150 Ω	150 kHz à 30 MHz	Normes produit qui demandent 150 Ω
4.7	Réseau en delta 150 Ω (Δ-AMN)	150 kHz à 30 MHz	Mesure séparément les tensions symétrique et asymétrique

Source : CISPR 16-1-2:2014, sommaire et article 4. La colonne « usage typique » est la nôtre ; c'est la norme produit qui décide du réseau applicable.

Une note sous le paragraphe 4.3 ajoute qu'un réseau qui satisfait aux exigences d'impédance combinées de 4.3 et 4.4 peut aussi servir de 150 kHz à 30 MHz, ce qui explique que beaucoup de modèles de LISN du commerce soient vendus comme « 50 Ω/50 μH + 5 Ω, 9 kHz à 30 MHz ». La caractéristique 50 Ω/50 μH + 5 Ω elle-même n'est spécifiée que jusqu'à 150 kHz.

Ce que dit l'exigence d'impédance

• L'impédance est spécifiée en module et en phase, mesurée à une borne EUT par rapport à la masse de référence, le port récepteur étant fermé sur 50 Ω (paragraphe 4.2).
• Elle doit être tenue « for any value of external impedance, including a short circuit » à la borne secteur, à toutes les températures atteintes par le réseau, pour les courants permanents jusqu'au maximum assigné et pour les courants crête jusqu'au maximum spécifié (paragraphe 4.2). Un réseau poussé au-delà de son courant crête assigné par l'appel de courant ou par un redresseur à condensateur en tête ne donne plus une mesure valable.
• Un atténuateur de 10 dB (interne ou externe, ROS au plus 1,2 pour 1) garantit la terminaison 50 Ω du port récepteur, et sa perte entre dans le facteur de division de tension (paragraphes 4.2 et 4.11). Une sortie non utilisée doit être fermée sur 50 Ω.
• Pour le réseau 9 kHz à 150 kHz, le tableau 1 donne la courbe cible avec des tolérances de ±20 % sur le module et ±11,5° sur la phase : 5,22 Ω à 9 kHz, 25,11 Ω à 100 kHz, 32,72 Ω à 150 kHz.

L'exigence FCC est la même sur le fond : le 47 CFR 15.31(l) impose « a 50 ohm/50 uH line-impedance stabilization network (LISN) » pour les mesures d'émissions conduites sur les lignes d'alimentation, et le Report and Order de 2002 a remplacé le LISN 5 μH/50 ohms jusque-là utilisé pour certains équipements Part 18 par le réseau 50 μH/50 ohms, en se référant à la courbe d'impédance CISPR.

Montage

Les méthodes de mesure figurent dans la CISPR 16-2-1 (édition en vigueur 3.1 : la troisième édition de 2014 avec l'amendement 1 du 30 juin 2017, plus le corrigendum 1 du 31 août 2020). C'est une norme fondamentale qui couvre les mesures de perturbations conduites de 9 kHz à 30 MHz. La norme produit fixe ensuite la disposition : pour les équipements multimédia, l'annexe D de la CISPR 32 porte les dispositions de mesure (tableau D.1) et les écartements, distances et tolérances (tableau D.2). Aux États-Unis, le 47 CFR 15.31(a)(4) renvoie à l'ANSI C63.4-2014, hors articles 4.5.3, 4.6, 6.2.13, 8.2.2, 9 et 13. Prenez les distances dans la norme au titre de laquelle vous établissez le rapport, pas dans une liste de contrôle générique.

Limites au port secteur : CISPR 32, FCC 15.107, 15.207 et 18.307

La CISPR 32:2015 porte les limites du port d'alimentation secteur à l'annexe A : tableau A.9 pour la classe A et tableau A.10 pour la classe B. La FCC a adopté les limites conduites de la CISPR 22 en 2002 (ET Docket 98-80), et la CISPR 32 a conservé ces valeurs : les chiffres ci-dessous sont donc les mêmes dans les deux régimes.

Bande (MHz)	Classe A QC	Classe A MOY	Classe B QC	Classe B MOY
0,15 à 0,5	79	66	66 à 56	56 à 46
0,5 à 5	73	60	56	46
5 à 30	73	60	60	50

Valeurs en dB(μV), QC pour quasi-crête, MOY pour valeur moyenne. Les limites de classe B entre 0,15 et 0,5 MHz décroissent avec le logarithme de la fréquence (note du 47 CFR 15.107(a)). Classe A : 47 CFR 15.107(b) ; classe B : 47 CFR 15.107(a).

Écrit en clair, le segment en pente est une droite en log f : limite QC = 66 − 19,1 × log10(f / 0,15 MHz) dB(μV), et MOY = QC − 10 dB, ce qui donne 56 et 46 dB(μV) à 0,5 MHz. (Calcul de notre part à partir des deux points extrêmes donnés par les tableaux.)

L'écart entre classes, par bande et par détecteur

Point	Écart QC (A − B)	Écart MOY (A − B)
150 kHz	13 dB	10 dB
Juste avant 500 kHz	23 dB	20 dB
500 kHz à 5 MHz	17 dB	14 dB
5 MHz à 30 MHz	13 dB	10 dB

Calculé à partir du tableau précédent. Une conception dimensionnée pour la classe A demandera en général un autre filtre d'entrée pour atteindre la classe B.

Quelle section FCC s'applique

Règle	Équipement	Limites	Précisions du texte
15.107(a)	Appareils numériques de classe B (rayonnements non intentionnels)	Ligne classe B ci-dessus	« The lower limit applies at the band edges »
15.107(b)	Appareils numériques de classe A	Ligne classe A ci-dessus	La limite la plus basse s'applique à la frontière entre plages
15.107(c), 15.207(b)	Systèmes à courant porteur sous 30 MHz	Pas de limite pour les systèmes reçus sur un récepteur AM standard, 1000 μV de 535 à 1705 kHz pour tous les autres	Remplace les tableaux ci-dessus
15.107(d), 15.207(c)	Appareils uniquement sur batterie	Pas d'essai conduit	Pas d'exemption si l'appareil peut fonctionner en charge, sur adaptateur secteur ou par un autre appareil raccordé au secteur
15.207(a)	Émetteurs intentionnels raccordés au secteur	Mêmes valeurs que la classe B	S'applique aux produits radio ayant un raccordement secteur
18.307(a)	Plaques de cuisson à induction, équipements à ultrasons	110 dB(μV) QC de 9 à 50 kHz, 90 à 80 dB(μV) QC de 50 à 150 kHz, puis valeurs de classe B	Ces limites commencent à 9 kHz, sous la borne basse de 150 kHz du réseau 50 Ω/50 μH du paragraphe 4.4 de la CISPR 16-1-2
18.307(b)	Autres appareils grand public Part 18	Mêmes valeurs que la classe B	18.307(d) : si la lecture quasi-crête respecte la limite en valeur moyenne, un essai séparé en valeur moyenne n'est pas nécessaire

La transition est close depuis longtemps : le 47 CFR 15.37(c) impose les limites des 15.107 et 15.207 aux équipements autorisés à partir du 12 juillet 2004, et à tous les équipements fabriqués ou importés à partir du 11 juillet 2005.

Les ports réseau filaires ont leur propre tableau

La CISPR 32 ajoute des limites conduites que les règles FCC Part 15 n'ont pas : tableau A.11 (classe A) et tableau A.12 (classe B) pour les émissions en mode asymétrique des ports réseau filaires, et tableau A.13 pour les émissions de tension différentielle conduites des équipements de classe B. Ces limites de ports réseau sont exprimées en tension et en courant, mesurées avec les dispositifs de couplage spécifiés par la CISPR 16-1-2 (réseaux fictifs asymétriques, sondes de courant et de tension). Elles s'ajoutent pour des ports comme Ethernet, elles ne remplacent pas la mesure au port secteur.

CISPR 11 pour les équipements industriels, scientifiques et médicaux

La CISPR 11 couvre les équipements ISM. L'édition en vigueur est la CISPR 11:2024 (édition 7.0, 13 février 2024) ; un amendement 1 est en préparation à l'IEC. Elle répartit les équipements en groupe 1 et groupe 2 (le groupe 2 étant celui des équipements qui génèrent intentionnellement de l'énergie radiofréquence pour le traitement de la matière, comme le chauffage par induction ou le soudage RF) et en classe A et classe B. Son domaine couvre les émissions de 9 kHz à 400 GHz. La FCC a pris la CISPR 11 comme modèle de ses limites conduites Part 18 en 2002, et le 47 CFR 18.307(b) applique aux appareils ISM grand public les mêmes valeurs que la classe B de la Part 15. Le choix de la norme produit applicable (CISPR 11, CISPR 32 ou une autre) découle du domaine d'application de chaque norme et est consigné dans le dossier technique. Voir Tests CE.

Dans l'UE, la version citée reste l'EN 55011:2016 avec A1:2017 et A11:2020, et non l'adoption européenne de la CISPR 11:2024 (voir le tableau d'état plus bas).

Détecteurs : ce que les textes exigent

La CISPR 16-1-1:2019 (édition 5.0, 22 mai 2019 ; un amendement est en préparation) spécifie un type de récepteur par détecteur :

Détecteur	Article CISPR 16-1-1	Plage de fréquence	Usage
Quasi-crête (QC)	5	9 kHz à 1000 MHz	Pondère les perturbations selon leur fréquence de répétition (5.2.2)
Crête	6	9 kHz à 18 GHz	Balayages rapides ; lit au moins autant que le QC
Valeur moyenne	7	9 kHz à 18 GHz	Raies étroites stables ; inclut la réponse aux perturbations intermittentes et dérivantes (7.3.3)
Valeur moyenne efficace (RMS-average)	8	9 kHz à 18 GHz	Utilisé quand une norme produit le demande

La CISPR 32 et le 47 CFR 15.107 donnent tous deux une limite QC et une limite en valeur moyenne, et le produit doit respecter les deux. La FCC ajoute une option au 47 CFR 15.35(a) : les limites jusqu'à 1000 MHz sont « based on measuring equipment employing a CISPR quasi-peak detector function », et « as an alternative to CISPR quasi-peak measurements, the responsible party, at its option, may demonstrate compliance » avec un détecteur crête à la même largeur de bande. Comme une lecture crête n'est jamais inférieure à la lecture QC du même signal, cette option ne peut que durcir l'essai, jamais l'assouplir. La spécification de l'instrumentation du détecteur QC est l'article 4 de l'ANSI C63.4-2014, incorporé par référence au 15.35(a).

Conséquence pratique : un balayage crête qui reste sous les limites QC et valeur moyenne règle la question ; une lecture crête au-dessus d'une limite signifie seulement que les mesures finales QC et valeur moyenne sont nécessaires à cette fréquence.

Atténuation par composants passifs

La plupart des échecs au port secteur se corrigent au filtre d'entrée. Les composants sont connus ; les valeurs dépendent du convertisseur, de l'implantation et des contraintes de sécurité, donc toute liste de « valeurs typiques » est à prendre avec prudence.

• Condensateurs X (entre phase et neutre) : ils atténuent le bruit de mode différentiel. Leurs classes de sécurité (X1, X2, X3) sont définies par l'IEC 60384-14 selon la catégorie de tension de choc. Un chemin de décharge est en général nécessaire pour que le condensateur ne laisse pas de charge sur les broches de la fiche après débranchement ; c'est la norme de sécurité du produit qui fixe l'exigence.
• Condensateurs Y (phase-terre, neutre-terre) : ils atténuent le bruit de mode commun. Les classes Y1, Y2 et Y4 de l'IEC 60384-14 diffèrent par l'isolation et la tenue aux chocs. Leur valeur est bornée par les limites de courant de contact et de courant dans le conducteur de protection de la norme de sécurité du produit (IEC 62368-1 pour les équipements audio/vidéo et TIC, IEC 60335-1 pour les appareils électrodomestiques) : la capacité vers la terre est le premier endroit où CEM et sécurité électrique se font concurrence. L'IEC 60950-1 a été retirée par l'IEC le 29 mars 2024 et ne s'applique plus aux nouvelles conceptions.
• Selfs de mode commun : deux enroulements sur un même noyau, bobinés pour que les courants différentiels s'annulent dans le noyau et que les courants de mode commun voient une forte impédance.
• Embases filtrées : les embases IEC 60320 C14 à filtre intégré regroupent l'embase, souvent le fusible, et un filtre LC en un seul composant.

Préconformité et conformité finale

Une mesure de préconformité se fait sur un banc de développement, souvent avec un LISN compact, une petite plaque de masse et un analyseur de spectre en mode crête. Une mesure de conformité finale se fait dans un laboratoire accrédité ISO/IEC 17025, avec un réseau fictif vérifié selon la CISPR 16-1-2, le plan de masse de référence et la disposition de la norme produit, et un récepteur conforme à la CISPR 16-1-1.

Les sources habituelles d'écart entre les deux découlent directement des exigences ci-dessus :

1. Référence de masse : sans le plan de masse de référence et les distances de l'annexe D de la CISPR 32, la capacité parasite qui porte le courant de mode commun n'est pas celle que verra le laboratoire.
2. Impédance du réseau : un réseau qui ne respecte pas l'exigence de module et de phase du paragraphe 4.2 de la CISPR 16-1-2 au courant de fonctionnement, courant crête compris, donne une tension différente pour la même source de bruit.
3. Détecteur : un balayage en crête seule surestime les perturbations impulsionnelles par rapport à la limite QC et ne montre pas du tout la lecture en valeur moyenne.
4. Disposition des câbles : longueur, cheminement et mise en faisceau des câbles secteur et d'interface modifient le chemin de mode commun.

La préconformité sert à trouver les fréquences qui comptent et à comparer des corrections ; elle ne remplace pas le rapport. Voir Pièges CE pour les pièges de documentation.

Pièges courants des campagnes d'émissions conduites

1. Réseau au-delà de son courant assigné. Le paragraphe 4.2 de la CISPR 16-1-2 exige que l'impédance soit tenue pour les courants permanents et crête jusqu'au maximum assigné, et le paragraphe 4.9 traite de la capacité de courant et de la chute de tension série. Vérifiez les deux valeurs par rapport au produit, y compris l'appel de courant et le courant crête d'un redresseur à condensateur en tête.
2. Mauvais réseau pour la bande. La caractéristique 50 Ω/50 μH + 5 Ω est spécifiée de 9 kHz à 150 kHz ; de 150 kHz à 30 MHz, la référence est le réseau 50 Ω/50 μH. Un réseau vendu pour 9 kHz à 30 MHz doit indiquer qu'il satisfait aux deux.
3. Seconde sortie laissée ouverte. La sortie non reliée au récepteur doit être fermée sur 50 Ω, sinon l'impédance vue par l'EUT sur ce conducteur n'est pas celle spécifiée (paragraphe 4.2).
4. Disposition non documentée. Si la disposition des câbles, la position sur le plan de masse et le mode de fonctionnement ne sont pas consignés, le résultat n'est pas reproductible ; l'annexe D de la CISPR 32 et son récapitulatif du rapport d'essai (tableau F.1) existent pour cela.
5. Produit sur batterie supposé exempté. Selon le 47 CFR 15.107(d), un appareil qui peut fonctionner en charge ou sur adaptateur secteur doit subir l'essai d'émissions conduites.

Voir Pièges FCC pour les pièges propres au régime américain.

État des textes, octobre 2026

Texte	État	Date
CISPR 32 édition 1.0	Remplacée	30 janvier 2012
CISPR 32:2015 édition 2.0	En vigueur à l'IEC	31 mars 2015
CISPR 32:2015/AMD1:2019 (édition consolidée 2.1)	En vigueur à l'IEC	1er octobre 2019
CISPR 32 édition 3.0	Projet au stade CCDV, publication prévue par l'IEC en janvier 2027	Non publiée
EN 55032:2015 + A11:2020	Citée au titre de la directive 2014/30/UE (décision (UE) 2020/1630, JO L 366 du 4 novembre 2020)	En vigueur
EN 55032:2012 + AC:2013	Présomption de conformité retirée	4 mai 2022
EN 55011:2016 + A1:2017 + A11:2020	Citée au titre de la directive 2014/30/UE (décision (UE) 2020/1630)	En vigueur
EN 55011:2009 + A1:2010	Présomption de conformité retirée	4 mai 2022
CISPR 11:2024 édition 7.0	En vigueur à l'IEC, amendement 1 en préparation	13 février 2024
CISPR 16-1-2:2014 + AMD1:2017	En vigueur à l'IEC	7 novembre 2017
CISPR 16-2-1:2014 + AMD1:2017, COR1:2020	En vigueur à l'IEC	30 juin 2017 / 31 août 2020
CISPR 16-1-1:2019 édition 5.0	En vigueur à l'IEC, amendement en préparation	22 mai 2019
Limites conduites FCC (FCC 02-157)	Adoptées le 23 mai 2002, en vigueur le 9 août 2002	Obligatoires pour les nouvelles autorisations depuis le 12 juillet 2004
ANSI C63.4-2014	Référencée aux 47 CFR 15.31(a)(4) et 15.35(a)	Approuvée par l'ANSI le 13 juin 2014

La dernière modification de la décision d'exécution (UE) 2019/1326 est la décision (UE) 2022/910 du 9 juin 2022, et aucune décision ultérieure de normes harmonisées CEM n'a été adoptée : la version consolidée du 10 juin 2022 est donc la liste UE en vigueur. Les dates UE viennent de ce texte consolidé ; les dates IEC, des fiches de la boutique en ligne de l'IEC.

Affirmations que les textes contredisent

Affirmation courante	Ce que dit le texte
« Le LISN est un réseau 50 Ω/50 μH + 5 Ω pour 9 kHz à 30 MHz » (cette page l'affirmait avant octobre 2026)	La CISPR 16-1-2 spécifie le V-AMN 50 Ω/50 μH + 5 Ω pour 9 kHz à 150 kHz (paragraphe 4.3) et le V-AMN 50 Ω/50 μH pour 150 kHz à 30 MHz (paragraphe 4.4). Un réseau qui satisfait aux deux peut servir sur toute la plage.
« Le réseau industriel fort courant est un 50 Ω/50 μH + 1 Ω, assigné jusqu'à plusieurs kA »	Le réseau à 1 Ω de la CISPR 16-1-2 est un 50 Ω/5 μH + 1 Ω, pour 150 kHz à 108 MHz (paragraphe 4.5). L'intitulé du paragraphe n'indique aucun courant assigné.
« Le réseau en delta sert aux produits sans neutre ; un réseau en T sert aux lignes télécom »	Le Δ-AMN est un réseau 150 Ω qui couple séparément les tensions symétrique et asymétrique (paragraphes 4.1 et 4.7). Les ports télécom et réseau utilisent des réseaux fictifs asymétriques et des sondes, pas un AMN.
« La CISPR 32 permet une pince de courant à la place du LISN au port secteur »	Les limites du port secteur (tableaux A.9 et A.10) sont des limites en tension à travers l'AMN. Les limites en courant relèvent des tableaux A.11 et A.12 pour les ports réseau filaires.
« La classe B est 13 à 23 dB sous la classe A »	Vrai pour les seules limites QC. L'écart sur la valeur moyenne est de 10 à 20 dB.
« 150 kHz a été choisi parce que c'est au-dessus de la bande de radiodiffusion grandes ondes »	La FCC a abaissé sa limite de 450 kHz à 150 kHz pour harmoniser avec la CISPR 22 et protéger les services sous 450 kHz, en citant le DGPS de 285 à 325 kHz (FCC 02-157).
« La FCC utilise le crête en complément du QC et de la valeur moyenne »	Le 47 CFR 15.35(a) fait du crête un substitut optionnel au QC, à la même largeur de bande, au choix du responsable.
« L'UE cite l'EN 55032 avec l'amendement 1 »	La référence citée est l'EN 55032:2015 avec A11:2020 (décision (UE) 2020/1630). L'AMD1:2019 de la CISPR 32 ne fait pas partie de la référence citée.
« Les produits sur batterie n'ont jamais besoin d'essai conduit »	Le 47 CFR 15.107(d) n'exempte que les appareils qui ne peuvent pas fonctionner raccordés au secteur, directement ou par un adaptateur ou un autre appareil.
« L'IEC 60950-1 fixe la limite de fuite des condensateurs Y »	L'IEC 60950-1 a été retirée par l'IEC le 29 mars 2024 ; les limites en vigueur sont dans la norme de sécurité du produit, par exemple l'IEC 62368-1.

Articulation avec les autres essais CEM

Les émissions conduites au port secteur sont un essai parmi d'autres dans la campagne CEM d'un produit raccordé au secteur : émissions rayonnées, courants harmoniques et papillotement (IEC 61000-3-2 et IEC 61000-3-3 dans l'UE), émissions des ports réseau filaires le cas échéant, et essais d'immunité (dans l'UE, l'EN 55035 pour les équipements multimédia, qui fait appel à des essais comme les décharges électrostatiques, l'onde de choc et les transitoires rapides en salves, EFT). Pour les produits radio, l'article 3(1)(b) de la directive RED porte l'exigence CEM, en plus des essais radio. Voir Tests RED pour le détail et CE vs FCC EMC pour la comparaison complète des deux régimes.

Points clés

• 150 kHz à 30 MHz, tension à la borne d'alimentation, à travers un réseau 50 Ω/50 μH : la même grandeur dans la CISPR 32 et le 47 CFR 15.107.
• La CISPR 16-1-2 spécifie cinq réseaux avec leurs propres bandes ; la caractéristique 50 Ω/50 μH + 5 Ω est celle de 9 kHz à 150 kHz.
• Les mêmes chiffres des deux côtés de l'Atlantique : les tableaux A.9 et A.10 de la CISPR 32 et le 47 CFR 15.107(b) et (a) partagent les valeurs depuis que la FCC a adopté les limites de la CISPR 22 en 2002.
• Les limites QC et valeur moyenne s'appliquent toutes deux ; la FCC permet de remplacer le QC par le crête, jamais l'inverse.
• La présomption UE vient de l'EN 55032:2015 + A11:2020 ; l'édition 3 de la CISPR 32 reste un projet.
• Les valeurs assignées du réseau comptent : l'impédance doit être tenue au courant crête du produit.

Pour la mise en pratique sur dossier CE, voir Tests CE. Côté US, voir Tests FCC. Pour les définitions des termes, voir le Glossaire. Le texte de référence côté réglementation américaine est le 47 CFR Part 15.

Un cas concret de le dimensionnement du filtre secteur et la préparation d'une campagne d'émissions conduites ? AESTECHNO peut auditer votre conception et votre plan de certification. Nous contacter

Sources & références

1. CISPR 16-1-2:2014+AMD1:2017 CSV (édition 2.1), Dispositifs de couplage pour la mesure des perturbations conduites, IEC webstore.iec.ch/en/publication/61924
2. Aperçu de la CISPR 16-1-2:2014 (articles 1 à 4.3, sommaire), via iTeh, IEC (aperçu hébergé par iTeh Standards) cdn.standards.iteh.ai/samples/18695/654ac8b7fc284f7fa805646afb36b3db/CISPR-16-1-2-2014.pdf
3. CISPR 16-2-1:2014+AMD1:2017 CSV (édition 3.1), Mesures des perturbations conduites, IEC webstore.iec.ch/en/publication/60987
4. CISPR 16-1-1:2019 (édition 5.0), Appareils de mesure, IEC webstore.iec.ch/en/publication/60774
5. CISPR 32:2015 (édition 2.0), Compatibilité électromagnétique des équipements multimédia, exigences d'émission, IEC webstore.iec.ch/en/publication/22046
6. Aperçu de la CISPR 32:2015 RLV (sommaire, liste des tableaux de l'annexe A), via iTeh, IEC (aperçu hébergé par iTeh Standards) cdn.standards.iteh.ai/samples/20486/c899a27bb5574bdaa724e48fe2f56fd5/CISPR-32-2015.pdf
7. CISPR 11:2024 (édition 7.0), Appareils industriels, scientifiques et médicaux, caractéristiques de perturbations radioélectriques, IEC webstore.iec.ch/en/publication/66118
8. 47 CFR 15.107, Limites conduites (rayonnements non intentionnels), eCFR www.ecfr.gov/current/title-47/chapter-I/subchapter-A/part-15/subpart-B/section-15.107
9. 47 CFR 15.207, Limites conduites (émetteurs intentionnels), eCFR www.ecfr.gov/current/title-47/chapter-I/subchapter-A/part-15/subpart-C/section-15.207
10. 47 CFR 15.35, Fonctions de détection et largeurs de bande de mesure, eCFR www.ecfr.gov/current/title-47/chapter-I/subchapter-A/part-15/subpart-A/section-15.35
11. 47 CFR 15.31, Normes de mesure (ANSI C63.4-2014, LISN 50 ohms/50 uH), eCFR www.ecfr.gov/current/title-47/chapter-I/subchapter-A/part-15/subpart-A/section-15.31
12. 47 CFR 15.37, Dispositions transitoires, eCFR www.ecfr.gov/current/title-47/chapter-I/subchapter-A/part-15/subpart-A/section-15.37
13. 47 CFR 18.307, Limites conduites (équipements ISM), eCFR www.ecfr.gov/current/title-47/chapter-I/subchapter-A/part-18/subpart-C/section-18.307
14. FCC, Report and Order ET Docket 98-80, FCC 02-157, Conducted Emission Limits (67 FR 45666, 10 juillet 2002), Federal Register / GovInfo www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2002-07-10/html/02-17264.htm
15. IEEE/ANSI C63.4-2014, Méthodes de mesure des émissions de bruit radioélectrique, 9 kHz à 40 GHz, IEEE standards.ieee.org/ieee/C63.4/5841/
16. Décision d'exécution (UE) 2019/1326, normes harmonisées CEM, version consolidée du 10 juin 2022, EUR-Lex eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02019D1326-20220610
17. Directive 2014/30/UE relative à la compatibilité électromagnétique, EUR-Lex eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/30/oj