Directive Basse Tension 2014/35/UE : le guide

Hugues Orgitellomis à jour le 7 oct. 202623 min de lecture

La directive Basse Tension, Directive 2014/35/UE, fixe les objectifs de sécurité du matériel électrique dont la tension nominale est comprise entre 50 et 1000 V AC ou entre 75 et 1500 V DC, et elle s'applique, aux côtés de la directive CEM, à la plupart des produits alimentés sur secteur qui ne contiennent pas de radio. Elle s'applique depuis le 20 avril 2016 et ne connaît qu'une voie de conformité, le module A, sans organisme notifié. Cette page est construite à partir du texte de la directive, de la liste consolidée des normes harmonisées (décision d'exécution (UE) 2023/2723 au 30 avril 2026) et du guide LVD de la Commission. Elle couvre ce que dit le texte sur le champ d'application, les exclusions, les objectifs de sécurité, les normes citées, le dossier technique, la déclaration et le marquage CE, les frontières avec la RED, les règles Machines et le GPSR, ainsi que les lectures que le texte ne permet pas.

Ce qu'est la LVD, en un paragraphe

La LVD est la refonte de la directive 2006/95/CE, elle-même codification de la directive d'origine 73/23/CEE de 1973. Adoptée le 26 février 2014, publiée au JO L 96 du 29 mars 2014, elle s'applique depuis le 20 avril 2016 (articles 26 à 28). L'article 3 pose la règle : le matériel électrique ne peut être mis à disposition sur le marché de l'Union que si, construit conformément aux règles de l'art en matière de sécurité valables dans l'Union, il ne compromet pas, lorsqu'il est correctement installé et entretenu et utilisé conformément à sa destination, la santé et la sécurité des personnes et des animaux domestiques, ni les biens. L'annexe I énumère les éléments principaux de ces objectifs de sécurité ; les normes harmonisées les traduisent en essais. La LVD ne délivre aucun certificat : le fabricant évalue, documente et déclare. Voir le pilier CE pour la place de la LVD dans le cadre CE plus large.

Dates clés

Date	Événement	Source
19 févr. 1973	Directive 73/23/CEE, la LVD d'origine	LVD, note 3
26 févr. 2014	Adoption de la directive 2014/35/UE (JO L 96 du 29.3.2014)	LVD
20 avr. 2016	Application de la LVD ; abrogation de la directive 2006/95/CE. Le matériel mis sur le marché selon la 2006/95/CE avant cette date peut encore être mis à disposition	LVD, articles 25 à 27
13 juin 2016	La RED remplace la directive R&TTE ; les équipements radioélectriques quittent la LVD, les équipements terminaux de télécommunication filaires dans la plage de tension y entrent	Guide LVD, § 72
13 déc. 2023	La décision d'exécution (UE) 2023/2723 publie la liste actuelle des normes harmonisées et abroge la décision 2019/1956	Décision 2023/2723, articles 1 à 4
11 juil. 2024	EN 60598-1:2015 avec A1:2018 cesse de donner la présomption ; EN IEC 60598-1:2021 avec A11:2022 reste citée	Décision 2023/2723, annexe III
13 déc. 2024	Application du GPSR (UE) 2023/988	GPSR, article 52
18 juil. 2025	La décision (UE) 2025/1457 ajoute la ligne 155a : EN 60335-1:2012 jusqu'à A15:2021 avec une restriction sur l'article 20.2	Décision 2025/1457
20 janv. 2027	Application du règlement Machines (UE) 2023/1230	Règlement 2023/1230, article 54
18 janv. 2027	Suppression de la ligne 155 sans restriction (EN 60335-1) ; seule la ligne 155a avec restriction subsiste	Décision 2025/1457, article 2

La directive, article par article

Article	Ce qu'il fait	Point pratique
1	Champ : 50 à 1000 V AC, 75 à 1500 V DC, moins l'annexe II	Tension nominale, pas tension interne
2	Définitions (mise à disposition, mise sur le marché, fabricant, importateur, distributeur, norme harmonisée)	Le « matériel électrique » lui-même n'est pas défini ; le guide LVD renvoie au vocabulaire de l'IEC
3	Objectifs de sécurité, détaillés à l'annexe I	Couvre les personnes, les animaux domestiques et les biens
4	Libre circulation	Les États membres ne peuvent entraver le matériel conforme
5	Fourniture d'électricité	Les distributeurs d'électricité ne peuvent imposer d'exigences de sécurité plus strictes pour le raccordement au réseau
6	Obligations des fabricants	Dossier technique, module A, déclaration, marquage CE, conservation 10 ans, numéro de type ou de série, nom et adresse postale, instructions et informations de sécurité dans une langue déterminée par l'État membre
7	Mandataire	Ne peut être mandaté pour la conception ni pour l'établissement du dossier technique
8	Obligations des importateurs	Nom et adresse sur le produit, conservation de la déclaration 10 ans
9	Obligations des distributeurs	Vérifier marquage CE, documents, instructions et informations de traçabilité
10	L'importateur ou le distributeur devient fabricant	Propre marque, ou modification pouvant affecter la conformité
11	Identification des opérateurs économiques	Désigner fournisseur et client pendant 10 ans
12	Présomption par les normes harmonisées	Uniquement les références publiées au JO
13	Présomption par les normes IEC	Seulement en l'absence de norme harmonisée, selon une procédure de notification
14	Présomption par les normes nationales	Seulement en l'absence des deux précédentes
15	Déclaration UE de conformité	Structure de l'annexe IV, déclaration unique pour tous les actes applicables
16, 17	Marquage CE	Sur le matériel ou sa plaque signalétique, avant la mise sur le marché
18 à 22	Surveillance du marché, sauvegarde, non-conformité formelle	Déclaration absente ou dossier incomplet : non-conformité formelle (article 22)
24	Sanctions	Fixées par les États membres, peuvent inclure des sanctions pénales pour les infractions graves

Champ d'application et limites de tension

L'article 1 est bref : la directive s'applique au matériel électrique destiné à être employé à une tension nominale comprise entre 50 et 1000 V en courant alternatif et entre 75 et 1500 V en courant continu, à l'exception des matériels et phénomènes énumérés à l'annexe II.

Type de courant	Limite basse	Limite haute
Courant alternatif (AC)	50 V	1000 V
Courant continu (DC)	75 V	1500 V

Le guide LVD de la Commission (août 2018, § 6) ajoute la lecture qui compte en pratique :

• Les tensions nominales désignent la tension d'entrée ou de sortie électrique, pas les tensions qui peuvent apparaître à l'intérieur du matériel. En interne, les tensions peuvent être plus élevées.
• Un produit est dans le champ si sa tension nominale d'entrée ou sa tension nominale de sortie (ou les deux) se situe dans la plage.
• Le matériel dépassant 1000 V AC ou 1500 V DC est hors de la directive.
• Le matériel fonctionnant sur batterie en dehors de la plage de tension est hors LVD, mais un chargeur de batterie fourni, et un matériel à bloc d'alimentation intégré dans les plages de la LVD, sont dans le champ. Le guide cite les ordinateurs portables : l'ordinateur est sous le plancher, son bloc d'alimentation ne l'est pas.

Le guide traite aussi des composants (§ 7). Les composants de base dont la sécurité dépend presque entièrement de leur intégration (circuits intégrés, transistors, diodes, condensateurs, résistances, connecteurs, relais pour circuits imprimés, microrupteurs) ne sont pas couverts en tant que tels et ne doivent pas porter le marquage CE sauf si un autre acte de l'Union l'exige. Les composants pour lesquels une évaluation des risques est possible, comme les transformateurs et les moteurs électriques, sont couverts et doivent porter le marquage CE.

Exemples de cadrage

Produit	Ce qui décide	Dans le champ LVD ?
Alimentation externe, entrée 230 V AC, sortie 5 V DC	Entrée dans la plage AC	Oui
Redresseur télécom, entrée 230 V AC, sortie 48 V DC	Entrée dans la plage AC (la sortie 48 V ne l'en sort pas)	Oui
Matériel alimenté uniquement par un bus 48 V DC, sans entrée secteur	Sous le plancher de 75 V DC, en entrée comme en sortie	Non
Capteur sur pile, cellule 3,6 V, sans radio, sans chargeur fourni	Sous les deux planchers	Non (GPSR s'il s'agit d'un produit de consommation)
Ordinateur portable et son bloc d'alimentation externe	Ordinateur sous le plancher ; entrée du bloc dans la plage AC	Ordinateur non, bloc oui
Variateur industriel, 400 V AC triphasé	Entrée dans la plage AC	Oui
Téléphone analogique filaire ou modem sans Wi-Fi, alimenté sur secteur	Pas un équipement radioélectrique, guide LVD § 72	Oui
Routeur Wi-Fi, 230 V AC	Équipement radioélectrique, article 1, paragraphe 4, de la RED	Non, RED à la place
Outil électroportatif	Machine, guide LVD note 9	Non, règles Machines à la place

Exclusions : annexe II

L'annexe II énumère les matériels et phénomènes exclus du champ. Le guide LVD (§ 58) qualifie la liste d'exhaustive et donne la raison de chaque entrée.

Entrée de l'annexe II	Raison de l'exclusion (guide LVD § 58)
Matériels électriques destinés à être utilisés dans une atmosphère explosive	Couverts par la directive ATEX 2014/34/UE
Matériels d'électroradiologie et d'électricité médicale	Couverts par la législation sur les dispositifs médicaux, aujourd'hui le règlement (UE) 2017/745
Parties électriques des ascenseurs et monte-charge	Couvertes par la directive Ascenseurs 2014/33/UE
Compteurs d'électricité	Listés sans explication complémentaire dans le guide
Prises de courant (socles et fiches) à usage domestique	Pas de système de prise domestique harmonisé en Europe ; les prises spéciales (connecteurs d'appareils, usage industriel) ne sont pas exclues
Dispositifs d'alimentation de clôtures électriques	Matériel spécialisé, en petit nombre ; certification de type selon le droit national dans certains États membres
Perturbations radioélectriques	Un phénomène, couvert par la directive CEM 2014/30/UE ; la sécurité du même matériel reste sous la LVD
Matériels électriques spéciaux destinés à être utilisés sur les navires, les avions ou les chemins de fer, conformes aux dispositions de sécurité établies par des organismes internationaux auxquels participent les États membres	Couverts par des règles internationales (CEE-ONU, OMI, OACI) ou par des actes de l'UE associés
Kits d'évaluation construits sur mesure, destinés à des professionnels pour être utilisés uniquement dans des installations de recherche et développement à de telles fins	Nouveauté de 2014 ; tous les éléments doivent être réunis

L'exclusion des kits d'évaluation est plus étroite qu'il n'y paraît. Le guide exige un kit construit sur demande spécifique, ou selon les exigences spécifiques, d'un client précis ou d'un groupe engagé dans un projet commun de recherche et développement, et utilisé uniquement dans des organismes de R&D publics ou privés. Si le kit est ensuite fourni de façon régulière, ou utilisé hors de ce projet, ce n'est plus un kit d'évaluation construit sur mesure. Le matériel d'évaluation vendu aux services de R&D en général, toujours de même conception, n'en relève pas.

Les objectifs de sécurité : annexe I

L'annexe I s'intitule « éléments principaux des objectifs de sécurité du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension ». Elle compte trois points et dix sous-points.

Point	Exigence (paraphrase fidèle du texte)
1 a	Les caractéristiques essentielles nécessaires à un usage sûr figurent sur le matériel ou, à défaut, dans une notice qui l'accompagne
1 b	Le matériel et ses éléments constitutifs peuvent être assemblés et raccordés de manière sûre et appropriée
1 c	Conçu et fabriqué pour assurer la protection contre les dangers des points 2 et 3, s'il est utilisé conformément à sa destination et convenablement entretenu
2 a	Les personnes et les animaux domestiques sont convenablement protégés contre les risques de blessures ou autres dommages pouvant être causés par des contacts directs ou indirects
2 b	Il ne se produit pas de températures, d'arcs ou de rayonnements qui provoqueraient un danger
2 c	Les personnes, les animaux domestiques et les biens sont convenablement protégés contre les dangers de nature non électrique causés par le matériel, révélés par l'expérience
2 d	L'isolation est adaptée aux contraintes prévues
3 a	Répond aux exigences mécaniques prévues, sans mettre en danger les personnes, les animaux domestiques et les biens
3 b	Résiste aux influences non mécaniques dans les conditions d'environnement prévues
3 c	Ne met pas en danger les personnes, les animaux domestiques et les biens dans les conditions de surcharge prévisibles

Le point 2 c est celui qu'invoque la restriction de 2025 sur EN 60335-1 décrite plus bas : un objectif d'apparence générale a servi à la Commission pour refuser la présomption à un article précis d'une norme précise.

Normes harmonisées et présomption de conformité

L'article 12 accorde la présomption de conformité au matériel conforme aux normes harmonisées, ou à des parties de celles-ci, dont les références ont été publiées au Journal officiel, et seulement pour les objectifs de sécurité que ces normes couvrent. En l'absence de norme harmonisée, l'article 13 permet la présomption par les dispositions de sécurité IEC notifiées par la Commission, et l'article 14 par les normes nationales de l'État membre de fabrication. Appliquer une norme est volontaire ; si aucune n'est appliquée, le dossier technique doit décrire les solutions adoptées pour satisfaire aux objectifs de sécurité (annexe III, point 2 d).

La liste en vigueur est la décision d'exécution (UE) 2023/2723, publiée le 13 décembre 2023 et modifiée par les décisions (UE) 2024/1198, 2024/2764, 2025/1457 et 2025/1488. Les références ci-dessous sont celles de la version consolidée du 30 avril 2026.

Famille de produits	Référence citée sous la LVD	Remarque
Audio, vidéo, TIC	EN 62368-1:2014 avec AC:2015 (ligne 555)	Aucune édition ultérieure d'EN 62368-1 ne figure dans la liste
Appareils domestiques, partie générale	EN 60335-1:2012 avec AC:2014, A11:2014, A13:2017, A1:2019, A14:2019, A2:2019, A15:2021	La ligne 155a porte une restriction ; la ligne 155 sans restriction est supprimée à partir du 18 janvier 2027
Mesure, régulation, laboratoire	EN 61010-1:2010 avec A1:2019 et A1:2019/AC:2019-04 (ligne 398)	Circuits d'essai et de mesure : EN IEC 61010-2-030:2021 avec A11:2021 (ligne 403)
Luminaires	EN 60598-1 : EN IEC 60598-1:2021 avec A11:2022 (ligne 263)	EN 60598-1:2015 avec A1:2018 retirée le 11 juillet 2024
Appareillages de lampes	EN 61347-1:2015 (ligne 446)	Exigences générales et de sécurité
Modules LED	EN IEC 62031:2020 avec A11:2021 (ligne 535)	Sécurité des modules LED pour l'éclairage général
Transformateurs, blocs d'alimentation	EN IEC 61558-1:2019 (ligne 491)	Exigences générales et essais

EN 62368-1, la norme fondée sur les dangers

EN 62368-1 classe les sources d'énergie selon le dommage qu'elles peuvent causer et exige des protections proportionnées à ce dommage. EN 60950-1 et EN 60065, les anciennes normes TIC et audio/vidéo, ne figurent plus dans la liste actuelle. Le point à retenir pour un dossier LVD est l'édition : la référence citée sous la LVD est EN 62368-1:2014 avec son corrigendum de 2015. Un rapport d'essai selon une édition ultérieure est une preuve technique valable, mais il ne déclenche pas à lui seul la présomption de l'article 12 ; le dossier doit alors montrer comment les objectifs de sécurité sont atteints. Voir le guide dédié à l'ingénierie de sécurité IEC 62368-1.

EN 60335-1 et la restriction de 2025

EN 60335-1 est la partie générale pour les appareils électrodomestiques et analogues, appliquée avec la partie EN 60335-2-x pertinente (par exemple EN 60335-2-2 pour les aspirateurs ou EN 60335-2-3 pour les fers à repasser, toutes deux dans la liste). La décision (UE) 2025/1457 rappelle que l'Allemagne a soulevé une objection formelle le 25 mai 2023 et que la Commission a conclu que la norme ne satisfait pas au point 2 c de l'annexe I. Depuis le 18 juillet 2025, la ligne 155a cite EN 60335-1:2012 jusqu'à A15:2021 avec cette restriction : la partie de l'article 20.2 qui renvoie au calibre d'essai similaire au calibre d'essai B ne donne pas de présomption de conformité. À partir du 18 janvier 2027, la ligne 155 sans restriction est supprimée. EN IEC 60335-1:2023 ne figure pas dans la liste. Le guide dédié à la sécurité des appareils domestiques EN 60335 détaille la structure partie 1 plus partie 2.

EN 61010-1, laboratoire et mesure

EN 61010-1 couvre le matériel électrique de mesure, de régulation et de laboratoire. Elle est complétée par des parties particulières présentes dans la liste, dont EN IEC 61010-2-030:2021 pour les appareils comportant des circuits d'essai ou de mesure, et EN IEC 61010-2-010, 2-011 et 2-012 pour le chauffage, la réfrigération et les essais climatiques. Voir le guide dédié à la sécurité des appareils de laboratoire et de mesure IEC 61010.

EN 60598, luminaires

La partie générale EN 60598-1 des luminaires est citée sous la forme EN IEC 60598-1:2021 avec A11:2022, complétée par les parties EN 60598-2-x propres à chaque type de luminaire. Les modules LED et les appareillages de lampes sont des produits distincts, avec leurs propres normes citées (EN IEC 62031 et la série EN 61347). Le guide dédié aux luminaires et à la sécurité LED EN 60598 donne le détail.

Utiliser une norme correctement

• Citer la référence publiée au JO, avec ses amendements. L'article 12 attache la présomption à la référence publiée, et les restrictions publiées avec elle limitent cette présomption.
• Lire la colonne des restrictions. Depuis 2025, EN 60335-1 est citée avec un article qui ne confère pas de présomption.
• Suivre les évolutions. L'article 6, paragraphe 4, exige que les modifications des normes harmonisées soient dûment prises en compte pour la production en série.
• Combiner les parties. Pour les familles 60335, 60598 et 61010, la partie 1 seule ne suffit pas.

Pour le mécanisme de citation et de retrait, voir normes harmonisées et présomption de conformité.

Évaluation de la conformité : module A uniquement

L'annexe III ne contient qu'une procédure, le module A, contrôle interne de la fabrication. Pas de module B, pas de module H, aucun rôle pour un organisme notifié.

1. Documentation technique (point 2). Elle doit permettre d'évaluer la conformité et comprendre une analyse et une évaluation adéquates des risques.
2. Fabrication (point 3). Le procédé de fabrication et son suivi doivent assurer la conformité à la documentation technique.
3. Marquage CE et déclaration (point 4). Le marquage CE est apposé sur chaque matériel ; une déclaration UE de conformité écrite est établie pour le modèle de produit et conservée avec le dossier pendant 10 ans.

Le point 5 permet au mandataire de remplir les obligations du point 4 si le mandat le prévoit, mais l'article 7, paragraphe 1, exclut de tout mandat l'obligation de conception et l'établissement de la documentation technique. Pour la comparaison plus large entre autodéclaration et organisme notifié, voir autodéclaration ou organisme notifié.

Ce que doit contenir la documentation technique

L'annexe III, point 2, énumère les éléments « le cas échéant » :

Point	Élément
2 a	Une description générale du matériel électrique
2 b	Des dessins de la conception et de la fabrication ainsi que des schémas des composants, sous-ensembles, circuits
2 c	Les descriptions et explications nécessaires pour comprendre ces dessins et le fonctionnement du matériel
2 d	La liste des normes harmonisées (ou des normes des articles 13 et 14) appliquées entièrement ou en partie ; à défaut, les solutions adoptées, y compris les autres spécifications techniques ; pour les normes appliquées en partie, les parties appliquées
2 e	Les résultats des calculs de conception et des contrôles effectués
2 f	Les rapports d'essais

L'analyse des risques n'est pas un ornement facultatif : elle figure dans le paragraphe d'ouverture du point 2. Voir contenu du dossier technique pour une vue transversale.

La déclaration UE de conformité

La déclaration UE de conformité (DoC) atteste que le respect des objectifs de sécurité de l'annexe I a été démontré (article 15, paragraphe 1). Selon l'article 15, paragraphe 2, elle suit le modèle de l'annexe IV, contient les éléments du module A, est mise à jour en continu et est traduite dans les langues requises par l'État membre. L'annexe IV demande : le modèle de produit (produit, type, lot ou numéro de série) ; le nom et l'adresse du fabricant ou du mandataire ; la mention de seule responsabilité ; l'objet de la déclaration (une image en couleur peut être jointe) ; la législation d'harmonisation de l'Union pertinente ; les références des normes harmonisées ou autres spécifications techniques ; des informations complémentaires ; le lieu et la date d'établissement, le nom, la fonction et la signature. La numérotation de la déclaration est facultative.

L'article 15, paragraphe 3, impose une déclaration unique lorsque le matériel relève de plusieurs actes de l'Union qui en exigent une, chaque acte étant identifié avec sa référence de publication. Le considérant 22 précise que cette déclaration unique peut être un dossier composé des déclarations individuelles. Voir le guide sur la déclaration UE de conformité.

Marquage CE

L'article 16 applique les principes généraux de l'article 30 du règlement (CE) n° 765/2008. L'article 17, paragraphe 1, impose d'apposer le marquage CE de façon visible, lisible et indélébile sur le matériel électrique ou sur sa plaque signalétique ; ce n'est que lorsque cela est impossible ou injustifié du fait de la nature du matériel qu'il est apposé sur l'emballage et sur les documents d'accompagnement. Article 17, paragraphe 2 : avant la mise sur le marché. La LVD ne faisant intervenir aucun organisme notifié, rien dans la LVD ne place un numéro après le marquage CE ; un numéro sur un produit provient d'un autre acte faisant intervenir un organisme notifié. Les règles graphiques sont dans le guide sur les dimensions du marquage CE.

Frontières avec les autres directives

Autre texte	Relation avec la LVD	Texte
Directive 2014/30/UE (CEM)	Complémentaire : les perturbations radioélectriques sont exclues de la LVD et couvertes par la directive CEM ; la sécurité reste sous la LVD	LVD annexe II ; guide LVD § 58
Directive 2014/53/UE (RED)	Les équipements radioélectriques ne relèvent pas de la LVD, sauf via l'article 3, paragraphe 1, point a, de la RED, qui applique les objectifs de sécurité de la LVD sans limite de tension	RED, articles 1, paragraphe 4, et 3, paragraphe 1, point a
Directive 2006/42/CE (Machines)	Les appareils domestiques, les équipements audio et vidéo, les équipements des technologies de l'information, les machines de bureau courantes, l'appareillage de connexion et de commande basse tension et les moteurs électriques couverts par la LVD sont exclus de la directive Machines. Les autres machines appliquent les objectifs de sécurité de la LVD, mais l'évaluation de la conformité pour les risques électriques relève exclusivement de la directive Machines	Directive 2006/42/CE, article 1, paragraphe 2, point k, et annexe I point 1.5.1
Règlement (UE) 2023/1230 (Machines, à partir du 20 janvier 2027)	Même liste d'exclusions (appareils domestiques autres que les meubles à commande électrique ; machines de bureau autres que les machines d'impression additive), désormais pour les produits relevant de la LVD ou de la RED ; même règle au point 1.5.1	Règlement 2023/1230, article 2, paragraphe 2, point p, annexe III point 1.5.1
Règlement 2023/988 (GPSR)	Ne s'applique qu'aux aspects et risques non couverts par des exigences de sécurité spécifiques de l'Union	GPSR, article 2, paragraphe 1

LVD et CEM

Les deux directives examinent des propriétés différentes du même produit. Un appareil 230 V à alimentation à découpage nécessite une évaluation de sécurité LVD et une évaluation CEM en émission et en immunité, déclarées dans une seule déclaration UE au titre de l'article 15, paragraphe 3.

LVD et RED

Lorsqu'un produit est un équipement radioélectrique, l'article 1, paragraphe 4, de la RED le sort de la LVD, et l'article 3, paragraphe 1, point a, de la RED réintroduit les objectifs de sécurité de la LVD sans les planchers de 50 V et 75 V. Deux conséquences. Un produit radio ne mentionne pas la LVD dans sa déclaration ; sa sécurité est déclarée au titre de la RED, souvent avec la même norme de sécurité. Et un produit radio en 5 V n'est pas « trop basse tension » pour les exigences de sécurité : les planchers de tension disparaissent. Le guide LVD (§ 72) note aussi que les équipements de réception seule de radio et de télévision sont passés de la LVD à la RED en 2016. Voir la check-list RED.

LVD et les règles Machines

Le guide LVD (§ 70) explique que la directive Machines trace la frontière par la liste d'exclusions de son article 1, paragraphe 2, point k, et que les « appareils domestiques » désignent les équipements destinés aux tâches ménagères comme laver, nettoyer, chauffer, refroidir et cuisiner ; les machines de jardinage électriques et les outils électroportatifs destinés aux travaux de construction et de réparation à domicile ne sont pas couverts par cette exclusion. Pour les machines qui relèvent du champ Machines, le point 1.5.1 de l'annexe I applique les objectifs de sécurité de la LVD, mais l'évaluation de la conformité pour les risques électriques relève exclusivement de la directive Machines, de sorte que la LVD n'est pas citée comme acte distinct pour ces risques. Le règlement (UE) 2023/1230 conserve la même structure à partir du 20 janvier 2027, et son considérant 18 explique que les appareils domestiques dotés de fonctions Wi-Fi, couverts par la RED, sont eux aussi exclus. Voir le guide Machines.

LVD et GPSR

Le GPSR s'applique aux produits dans la mesure où le droit de l'Union ne contient pas de dispositions spécifiques poursuivant le même objectif, et lorsque des exigences spécifiques existent il ne couvre que les aspects et risques qu'elles ne couvrent pas (article 2, paragraphe 1). Pour un produit de consommation dans le champ de la LVD, la LVD régit la sécurité électrique. Pour un produit de consommation sous les planchers de tension et sans radio, le GPSR est le cadre de sécurité général. Voir GPSR.

Affirmations que les textes contredisent

Affirmation courante	Ce que dit le texte
« Un redresseur télécom 48 V DC est hors LVD parce que sa sortie est sous 75 V DC. » (cette page l'affirmait jusqu'en octobre 2026)	Le guide LVD (§ 6) retient la tension nominale d'entrée ou de sortie. Un redresseur à entrée 230 V AC est dans le champ.
« Un gadget Bluetooth en 5 V est trop basse tension pour les règles de sécurité électrique. »	L'article 3, paragraphe 1, point a, de la RED applique les objectifs de sécurité de la LVD sans limite de tension. Seul un produit sans fonction radio échappe par les planchers.
« EN IEC 62368-1:2020 (ou 2024) est l'édition harmonisée sous la LVD. »	La décision 2023/2723 consolidée (30 avril 2026) ne cite qu'EN 62368-1:2014 avec AC:2015.
« EN 60335-1 donne une présomption complète. »	Depuis la décision 2025/1457, la partie de l'article 20.2 qui renvoie au calibre similaire au calibre d'essai B n'en donne pas ; la référence sans restriction est supprimée à partir du 18 janvier 2027.
« EN 60598-1:2015 est la référence pour les luminaires. »	Retirée le 11 juillet 2024 ; c'est EN IEC 60598-1:2021 avec A11:2022 qui est citée.
« EN 60598 couvre les drivers LED et les modules LED. » (cette page l'affirmait jusqu'en octobre 2026)	Les appareillages de lampes et les modules LED ont leurs propres normes citées, EN 61347 et EN IEC 62031.
« S'il ne peut figurer sur le produit, le marquage CE va sur l'emballage ou sur les documents. »	L'article 17, paragraphe 1, dit l'emballage et les documents d'accompagnement, et d'abord la plaque signalétique.
« Les cartes de développement sont exclues de la LVD. »	Seuls les kits d'évaluation construits sur mesure pour des professionnels et utilisés uniquement dans des installations de R&D ; le guide LVD indique que le matériel d'évaluation général pour la R&D n'est pas exempté.
« Chaque composant d'un produit LVD doit porter son propre marquage CE. »	Les composants de base (circuits intégrés, transistors, condensateurs, connecteurs) ne sont pas couverts et ne doivent pas porter le marquage CE au titre de la LVD ; les transformateurs et moteurs le sont (guide LVD § 7).
« Les outils électroportatifs sont des produits LVD. »	Le guide LVD (note 9 et § 70) place les outils électriques portatifs et transportables et les tondeuses sous la directive Machines.
« Les prises domestiques portent le marquage CE au titre de la LVD. »	L'annexe II exclut les prises de courant à usage domestique ; les prises spéciales pour connecteurs d'appareils ou usage industriel ne sont pas exclues (guide LVD § 58).
« Le mandataire peut préparer le dossier technique. »	L'article 7, paragraphe 1, exclut du mandat l'obligation de conception et l'établissement de la documentation technique.

Un exemple concret

Produit : un appareil de bureau 230 V AC avec afficheur et bouton marche externe, sans radio.

1. Champ. Entrée nominale 230 V AC, dans la plage AC : la LVD s'applique. Pas d'équipement radioélectrique, donc pas de RED. Produit des technologies de l'information, donc exclu de la directive Machines par l'article 1, paragraphe 2, point k.
2. Actes associés. La directive CEM 2014/30/UE, et la directive RoHS 2011/65/UE pour les substances dangereuses (voir le guide RoHS).
3. Norme. EN 62368-1. La référence citée est EN 62368-1:2014 avec AC:2015 ; si le rapport du laboratoire porte sur une édition ultérieure, le dossier explique, au titre de l'annexe III point 2 d, comment les objectifs de sécurité sont atteints.
4. Voie de conformité. Module A. Le fabricant réalise ou fait réaliser les essais de sécurité (par exemple dans un laboratoire accrédité ISO/IEC 17025), rédige l'analyse des risques et constitue le dossier de l'annexe III.
5. Déclaration. Une seule déclaration UE de conformité couvrant la LVD, la directive CEM et RoHS, chaque acte identifié avec sa référence de publication (article 15, paragraphe 3).
6. Marquage et identification. Marquage CE sur le matériel ou sa plaque signalétique ; numéro de type, de lot ou de série ; nom et adresse postale du fabricant (article 6, paragraphes 5 et 6) ; instructions et informations de sécurité dans la langue exigée par l'État membre (article 6, paragraphe 7).
7. Conservation. Dossier et déclaration conservés 10 ans à compter de la mise sur le marché.

Le même matériel avec un module Wi-Fi. Il devient un équipement radioélectrique. L'article 1, paragraphe 4, de la RED le sort de la LVD ; la sécurité est déclarée au titre de l'article 3, paragraphe 1, point a, de la RED, la CEM au titre du point b, et le spectre radioélectrique au titre de l'article 3, paragraphe 2. L'ingénierie de sécurité ne change pas ; l'enveloppe juridique, si.

Pièges fréquents

• Cadrer sur la seule sortie. L'entrée compte aussi : un produit à entrée secteur et sortie basse tension est dans le champ.
• Citer une édition absente de la liste. La présomption s'attache à la référence publiée au JO, avec ses restrictions.
• N'appliquer que la partie 1 d'une série. Pour EN 60335, EN 60598 et EN 61010, la partie 2 pertinente s'applique avec elle.
• Citer la LVD sur un produit radio. L'article 1, paragraphe 4, de la RED l'exclut ; les objectifs de sécurité passent par l'article 3, paragraphe 1, point a, de la RED.
• Oublier le bloc d'alimentation fourni. Un chargeur ou une alimentation externe dans la plage de tension est un matériel LVD à part entière.
• Oublier les exigences linguistiques. Instructions, informations de sécurité et déclaration doivent être dans les langues exigées par l'État membre (articles 6, paragraphe 7, et 15, paragraphe 2).

Voir aussi

• Quelles directives UE s'appliquent à mon produit ?
• Directive CEM 2014/30/UE : le guide
• GPSR : le règlement sur la sécurité des produits
• Indices IP et IK : la protection des enveloppes
• Schéma CB (IECEE) : sécurité mondiale, un seul rapport
• Normes harmonisées et présomption de conformité
• Directive Machines 2006/42/CE et règlement 2023/1230

Un cas concret de le cadrage LVD, le choix de la norme de sécurité et la préparation du dossier technique d'un produit électronique visant le marquage CE ? AESTECHNO peut auditer votre conception et votre plan de certification. Nous contacter

Sources & références

1. Directive 2014/35/UE relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension, EUR-Lex eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/35/oj
2. Décision d'exécution (UE) 2023/2723 sur les normes harmonisées pour le matériel électrique, version consolidée du 30 avril 2026, EUR-Lex eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2723/2026-04-30
3. Décision d'exécution (UE) 2025/1457 modifiant la décision 2023/2723 (restriction sur EN 60335-1, lignes 155, 176 et 206 supprimées), EUR-Lex eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1457/oj
4. Electrical equipment designed for use within certain voltage limits (guide LVD), août 2018, Commission européenne ec.europa.eu/docsroom/documents/31221
5. Directive Basse Tension (LVD), page sectorielle, Commission européenne single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/electrical-and-electronic-engineering-industries-eei/low-voltage-directive-lvd_en
6. Directive 2014/53/UE sur les équipements radioélectriques (RED), articles 1, paragraphe 4, et 3, paragraphe 1, point a, EUR-Lex eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/53/oj
7. Directive 2006/42/CE relative aux machines, article 1, paragraphe 2, point k, et annexe I point 1.5.1, EUR-Lex eur-lex.europa.eu/eli/dir/2006/42/oj
8. Règlement (UE) 2023/1230 sur les machines, article 2, paragraphe 2, point p, annexe III point 1.5.1 et article 54, EUR-Lex eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1230/oj
9. Règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (GPSR), article 2, paragraphe 1, EUR-Lex eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj
10. Guide bleu relatif à la mise en œuvre de la réglementation de l'UE sur les produits 2022, Commission européenne eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52022XC0629(04)